{"id":7855,"date":"2022-04-26T15:36:38","date_gmt":"2022-04-26T14:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/?p=7855"},"modified":"2022-04-27T09:41:10","modified_gmt":"2022-04-27T08:41:10","slug":"pirelon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/mon-bassin-darcachon\/pirelon-7855","title":{"rendered":"Pirelon, qu\u2019es aqu\u00f2 ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Fr\u00e9d\u00e9ric, nouveau venu sur le Bassin et passionn\u00e9 comme tout nouveau converti, du Jou\u00ebt 680 Agaric sur lequel il sillonne le plan d&rsquo;eau et teste intensivement ses mouillages discrets, Fr\u00e9d\u00e9ric donc demande en commentaire du dernier billet \u00ab\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/livre-de-bord\/livre-de-bord-2022-s26\/escale-en-pays-pirelon-7832\" data-type=\"post\" data-id=\"7832\" target=\"_blank\">Escale en pays pirelon<\/a>\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0&#8230; est-ce que tu peux \u00e9clairer ma lanterne, stp ? qu&rsquo;est ce que le pays Pirelon ?\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Bonne question Fr\u00e9d\u00e9ric. Je m&rsquo;aper\u00e7ois que j&rsquo;utilise le mot 3 fois dans les Chroniques sans avoir pris la peine de le d\u00e9finir ! J&rsquo;ai pourtant la rubrique <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/mon-bassin-darcachon\/section-mon-bassin-darcachon-edito-169\" data-type=\"post\" data-id=\"169\" target=\"_blank\">Mon bassin d&rsquo;Arcachon<\/a>, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 cet usage. L&rsquo;une des plus anciennes du blog !<\/p>\n\n\n\n<p>Alors.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/files\/Visualisation-cartographique-Ge\u0301oportail-750x427.png\" alt=\"Photo a\u00e9rienne du quartier de l'Aiguillon, \u00e0 Arcachon\" class=\"wp-image-7857\" srcset=\"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/files\/Visualisation-cartographique-Ge\u0301oportail-750x427.png 750w, https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/files\/Visualisation-cartographique-Ge\u0301oportail-450x256.png 450w, https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/files\/Visualisation-cartographique-Ge\u0301oportail-768x437.png 768w, https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/files\/Visualisation-cartographique-Ge\u0301oportail.png 1399w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption>Photo a\u00e9rienne du quartier de l&rsquo;Aiguillon, \u00e0 Arcachon (IGN)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Pirelon est le surnom g\u00e9n\u00e9rique, donn\u00e9 par l&rsquo;arcachonais, et le testerin, \u00e0 l&rsquo;habitant de la pointe de l&rsquo;Aiguillon.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Aiguillon, est-il utile de le souligner, dont la c\u00f4te sud-est est situ\u00e9e sur la commune de la teste-de-Buch, depuis Le D\u00e9coupage de 1855 qui priva la commune de sa petite montagne et quelques autres parcelles afin de permettre aux promoteurs de l&rsquo;\u00e9poque de commencer la ronde infernale des plus-values. Fin de l&rsquo;apart\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"317\" src=\"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/files\/pirelon.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7856\" srcset=\"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/files\/pirelon.jpeg 700w, https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/files\/pirelon-450x204.jpeg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption>Eutrigla gurnardus (<a href=\"https:\/\/www.marinespecies.org\/aphia.php?p=image&amp;tid=150637&amp;pic=17073\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">source et licence<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Pirelon, en patois peut-\u00eatre Pireloun (mais notre patois n&rsquo;a pas d&rsquo;orthographe), est \u00e0 la base le nom local du grondin gris, ou Eutrigla gurnardus (<a href=\"https:\/\/www.marinespecies.org\/aphia.php?p=taxdetails&amp;id=150637#vernaculars\">sa fiche sur le World register of Marine Species<\/a>), un poisson pas tr\u00e8s joli ni tr\u00e8s recherch\u00e9 pour ses qualit\u00e9s gustatives mais sans aucun doute bien \u00e0 sa place o\u00f9 l&rsquo;\u00e9volution l&rsquo;a d\u00e9pos\u00e9 dans sa niche \u00e9cologique. Il doit bien aller pour la soupe de poisson avec une bonne dose de safran, ou pour la bouillabaisse marseillaise.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourquoi les habitants de l&rsquo;Aiguillon sont-ils ainsi surnomm\u00e9s ? Dfficile \u00e0 \u00e9tablir. Quelques sp\u00e9culations sourc\u00e9es mais aucune d\u00e9finitive, par l&rsquo;\u00e9rudit Aim\u00e9, <a href=\"https:\/\/htba.fr\/les-pirelons-habitants-du-quartier-de-laiguillon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dans le blog d&rsquo;Histoires et Traditions du bassin d&rsquo;Arcachon<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Et sinon ?<\/p>\n\n\n\n<p>On trouve une image de pirelon sur l&rsquo;\u00e9trave et la voile de la pinasse Sant-Ferdinand, qui pr\u00e9tend au championnat du monde des pinasses \u00e0 voile du bassin d&rsquo;Arcachon, construite en 1986 par Dubourdieu, en pays Barbot, donc. Sans rancune.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/files\/pinasse_saintferdinand.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7858\" srcset=\"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/files\/pinasse_saintferdinand.jpeg 640w, https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/files\/pinasse_saintferdinand-450x338.jpeg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>L&rsquo;\u00e9trave de la pinasse Saint-Ferdinand<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Jonathan &amp; Aur\u00e9lie vous accueillent dans leur <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/lacabanedupirelon.fr\/\" target=\"_blank\">Cabane du Pirelon<\/a>, production, d\u00e9gustation d&rsquo;hu\u00eetres situ\u00e9e sur la Digue Centrale du Port de La Teste de Buch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fr\u00e9d\u00e9ric, nouveau venu sur le Bassin et passionn\u00e9 comme tout nouveau converti, du Jou\u00ebt 680 Agaric sur lequel il sillonne le plan d&rsquo;eau et teste intensivement ses mouillages discrets, Fr\u00e9d\u00e9ric donc demande en commentaire du dernier billet \u00ab\u00a0Escale en pays pirelon\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0&#8230; est-ce que tu peux \u00e9clairer ma lanterne, stp ? qu&rsquo;est ce que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-7855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mon-bassin-darcachon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7855"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7871,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7855\/revisions\/7871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}