{"id":607,"date":"2008-08-03T23:33:43","date_gmt":"2008-08-03T21:33:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/?p=607"},"modified":"2020-04-26T22:54:12","modified_gmt":"2020-04-26T21:54:12","slug":"one-night-in-bangk-a-biganos-regate-de-pinasses-et-convivialite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/livre-de-bord\/livre-de-bord-2008\/one-night-in-bangk-a-biganos-regate-de-pinasses-et-convivialite-607","title":{"rendered":"One night in Bangk… \u00e0 Biganos, r\u00e9gate de pinasses et convivialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Projet de WE : aller r\u00e9gater avec les pinasseyres \u00e0 Biganos, suivi de fiesta et nuit sur site.
\nChecked!<\/p>\n

Pour ceux qui sont press\u00e9s : la trace du WE sur l’eau<\/a><\/p>\n

La m\u00e9t\u00e9o ? \u00c9coutons la Parole d’un pinasseyre : \u00ab\u00a0ils avaient tout juste, sauf pour la pluie\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Instruit par la f\u00eate de Larrostr\u00e9a, j’avais d\u00e9cid\u00e9 d’amener mon camping-boat sur place, histoire de passer la fin de la nuit sur site mais un peu confort. C’est comme \u00e7a que j’ai rejoint les pinasseyres au nord Bassin avant de faire la route de conserve.<\/p>\n

\"Escalumade

Escalumade et les 3 pinasses \u00e0 voile de L\u00e8ge-Cap-Ferret<\/p><\/div>\nJe passe vite la nuit de vendredi \u00e0 samedi pass\u00e9e au corps mort un peu secou\u00e9 \u00e0 l’aube avec le montant et ce vent de sud assez marqu\u00e9 quoique chaud. Au matin, visite de Michel et Jean-Louis en annexe, all\u00e9s mouiller leurs canots mixtes vers le chenal. Nous nous reverrons dans le delta de la Leyre plus tard. Et alors que je suis en train de partir, la garde de ma lame de safran qui p\u00e8te, apr\u00e8s prise dans un corps mort ; je dois m’ancrer provisoirement le temps de remplacer cette petite drisse charg\u00e9e de tenir le safran bien en bas et, en cas de touche, de p\u00e9ter avant de laisser la lame souffrir.<\/p>\n

La premi\u00e8re \u00e9tape est donc Ferret – Graou\u00e8res. Courant de bout. Maline (coef. dans les 100) mais vent de sud assez fort. Iboga vent arri\u00e8re, tangon dans le g\u00e9nois en ciseaux avec la GV, le bateau remonte le courant \u00e0 4 nds. Parfait.<\/p>\n

Attente \u00e0 Graou\u00e8res<\/h3>\n

Du coup, j’arrive un peu t\u00f4t dans le chenal d’Ar\u00e8s. Les Claoueyens ne sont pas pr\u00eat. Alors je mets Iboga \u00e0 la cape un moment, puis sous GV seule \u00e0 tirer des bords, puis je passe la pointe de Graou\u00e8re et entre un peu dans le chenal de l’\u00eele o\u00f9 l\u00e0 je mets l’ancre pour attendre. La mar\u00e9e est basse, c’est la renverse.<\/p>\n

Arrivent les coll\u00e8gues : le bac \u00e0 voile Escalumade qui tracte les 3 pinasses, avec l’essentiel des \u00e9quipages, et le Bjet Manouche d’Eric et Muriel. Il y a un flottement dans le chenal de l’\u00eele du \u00e0 un RV plus ou moins pr\u00e9vu avec l’Aimi-Aquo de Jean-Louis. Et puis la flottille prend la route vers le delta de la Leyre : Girouasse, chenal du courant au pr\u00e8s et tr\u00e8s peu d’eau, Teychan, chenal d’Audenge, jusqu’\u00e0 finalement la balise H2 au chenal de Touze. C’est all\u00e9 tr\u00e8s vite, avec le fort courant montant et le vent de sud toujours aussi fort. Sous les nuages bas, il pleut un peu partout mais pas encore ici, la houle commence \u00e0 se former… Interrogations si la r\u00e9gate va pouvoir avoir lieu.<\/p>\n

\"Retrouvailles

Retrouvailles des ferret-capiens<\/p><\/div>\nC’est que la r\u00e9gate d’aujourd’hui est sp\u00e9ciale : c’est la r\u00e9gate des Maires. Pour la 5e saison, les pinasseyres embarquent le maire de leur commune. Pour certains Maires, c’est une premi\u00e8re tandis que d’autres sont de vieux routiers de la pinasse \u00e0 voile.<\/p>\n

La r\u00e9gate des Maires<\/h3>\n

A l’heure dite, 17:00, le rassemblement \u00e0 la balise H3. L’Iboga, Manouche et Escalumade restent \u00e0 l’ancre \u00e0 la H2. La m\u00e9t\u00e9o est jug\u00e9e jouable. Les \u00e9quipages se forment ; je suis embarqu\u00e9 comme n\u00b0 1 sur Ferret-Capie. Le n\u00b0 1 a pour fonctions principales : amurer la voile apr\u00e8s la prise de drisse et avant qu’elle ne soit bord\u00e9e ; amener la voile \u00e0 l’affalage en veillant que la vergue descende dans l’axe (sur la t\u00eate des \u00e9quipiers) ; participer \u00e0 l’\u00e9quilibre ; et encaisser les vagues quand l’\u00e9trave tape au pr\u00e8s.<\/p>\n

Quelques bords de mise en train. R\u00e9ception des consignes de course (le parcours) et d\u00e9part.<\/p>\n

Je saute la r\u00e9gate : nous ne sommes pas dans le journal de bord de Ferret-Capie, mais de l’Iboga. Et puis, une r\u00e9gate de pinasses \u00e0 voile il faut beaucoup de talent pour la faire vivre \u00e0 l’\u00e9crit, je n’aurais pas cette pr\u00e9tention. Qu’il suffise de mentionner que nous ne faisons pas la course dans le trio de t\u00eate – la L\u00e9geote, la Hume et la Bo\u00efenne (locale de l’\u00e9tape, embarquant Bruno Lafon le maire de Biganos, organisateur) – mais dans une \u00e9chapp\u00e9e par rapport au gros de la flotte, \u00e0 laquelle participent Saint Ferdinand (avec Yves Foulon, maire d’Arcachon) et Petit-Cailloc (je crois me souvenir, mais dans le feu de l’action, hein…) ; que nous parvenons \u00e0 distancer Petit-Cailloc ; que devant nous, la Hume est victime d’une avarie de vergue et est contrainte \u00e0 l’abandon, laissant ouverte la place de 3e ch\u00e8rement d\u00e9battue entre Ferret-Capie et Saint-Ferdinand, qui nous c\u00e8de un demi m\u00e8tre \u00e0 la ligne !<\/p>\n

Ne cherches pas l\u00e0<\/a> la trace de la r\u00e9gate : je ne tenais pas \u00e0 perdre mon GPS !<\/p>\n

\"Zoom

Zoom sur le port des tuiles \u00e0 Biganos<\/p><\/div>\n

Fabuleuse entr\u00e9e dans la Leyre au soleil rasant<\/h3>\n

Ce qui est vraiment fabuleux, c’est le cheminement sous voiles des pinasses et canots mixtes le long de la Leyre, entre les pr\u00e9s sal\u00e9s, r\u00e9servoirs, tonnes \u00e0 canards, appontements de fortune, et les spectateurs qui applaudissent au sp\u00e9ctacle… comme \u00e7a jusqu’au port des Tuiles. Ce petit port, sur la commune de Biganos, ass\u00e9ch\u00e9 tout au long de la mar\u00e9e sauf \u00e0 pleine mer, est une simple \u00e9chancrure dans la berge de la Leyre de Comprian \u00e9quip\u00e9e d’un quai et d’une cale de mise \u00e0 l’eau.
\nIl est l’heure pour le soleil de glisser quelques rayons sous les nuages et les couleurs sont \u00e0 couper le souffle. On oublie m\u00eame la silhouette omnipr\u00e9sente et la fum\u00e9e (naus\u00e9abonde si l’on est sous son vent) de l’usine de p\u00e2te \u00e0 papier de Facture.<\/p>\n

Mais pour quelques-uns, le moment n’est pas venu des plaisirs de la remise des prix, des applaudissements et du premier ap\u00e9ritif \u00ab\u00a0de coh\u00e9sion\u00a0\u00bb (appr\u00e9cier la formule :-). En effet, il y a pas mal de chemin – plus de 2 miles – pour aller chercher les bateaux au large. Le temps presse car la mar\u00e9e est maintenant contraire pour revenir, et la nuit n’est pas loin. Contrairement \u00e0 Manouche et Escalumade, je tente un retour sous voiles. Et oui, je tiendrai jusqu’apr\u00e8s l’entr\u00e9e dans la rivi\u00e8re mais quand le bateau descend en dessous de 2 nds, je crains vraiment de manque de lumi\u00e8re alors le Yamaha est appel\u00e9 \u00e0 le rescousse pour les derni\u00e8res centaines de m\u00e8tres.<\/p>\n

Eric et Muriel ont trouv\u00e9 un emplacement, une sorte de \u00ab\u00a0quai\u00a0\u00bb… j’amarre l’Iboga \u00e0 c\u00f4t\u00e9 et il est enfin temps de rallier la f\u00eate des pinasseyres.<\/p>\n

Open-bar sur nuit Bo\u00efenne<\/h3>\n

Ricard, moules-frites, vin rouge, discussions enflamm\u00e9es, chants sur les tables, etc. La nuit avance, la f\u00eate se concentre autours de la tireuse \u00e0 bi\u00e8re. Il ne reste plus qu’un noyau dur \u00e0 05:00. Time to banette.<\/p>\n

\"D'o\u00f9

D’o\u00f9 viennent les nuages<\/p><\/div>\nEt une poign\u00e9e d’heures plus tard, les plus avis\u00e9s quittent le port \u00e0 la faveur de la pleine mer. Il sera temps de dormir mieux plus tard.
\nAvec Manouche, nous descendons aussi la rivi\u00e8re et rallions le Bassin jusqu’\u00e0 un endroit entour\u00e9 d’eau de toutes part o\u00f9 nous nous laissons d\u00e9river doucement le temps d’un th\u00e9-tartines-miel. Le temps est assez lourd (pas que dans la t\u00eate je veux dire), ciel plomb\u00e9, pas un souffle. Et un moment, je m’avise que des herbes poussent autours de notre position ! On se casse, viiite… Moteur \u00e0 fond en direction suppos\u00e9e d’un chenal.<\/p>\n

Echouage ou \u00e9chouement ?<\/h3>\n

Instinct, exp\u00e9rience, chance ? je conduis l’Iboga sur quelques cm d’eau jusqu’au chenal de Comprian o\u00f9 je retrouve enfin de l’eau. Et je me retourne. Manouche a \u00e9t\u00e9 moins… instinctif, exp\u00e9riment\u00e9, chanceux ? puisqu’il s’est laiss\u00e9 prendre par les hautes terres. Certes, il cale un peu plus qu’un Jou\u00ebt 680. Et c’est ainsi que tandisque je m\u00e8ne l’Iboga vers les eaux saines, moteur embray\u00e9 au ralenti, je laisse mes amis pour une longue mar\u00e9e (9 heures minimum) \u00e9chou\u00e9s sur un crassat exclusivement vaseux. Au moins ne seront-ils pas g\u00ean\u00e9s par les vagues pour leur sieste.<\/p>\n

Vous voulez voir o\u00f9 \u00e7a s’est pass\u00e9 ?<\/a><\/p>\n

Alors de mon c\u00f4t\u00e9, donc, port\u00e9 par le courant descendant, un peu chahut\u00e9 dans le Teychan et r\u00eavant d’une grosse sieste pour finir ma nuit, je m’achemine doucement vers l’ouest puis le sud. Peu avant la basse mer, tandisque le soleil s’impose sur la grisaille, j’avise un banc de sable \u00e9mergent \u00e0 Bernet. Un bon endroit pour ne rien faire pendant quelques heures. Un petit tour pour l’aborder du c\u00f4t\u00e9 calme. \u00c9chou\u00e9. Volontaire, moi. La diff\u00e9rence entre \u00e9chouement et \u00e9chouage.<\/p>\n

\"La

La mar\u00e9e recouvre les bancs de Bernet – fin de la sieste<\/p><\/div>\nL’eau est bonne : baignade. La car\u00e8ne est sale : un peu de tampon grattant. Que \u00e7a repousse vite cette salet\u00e9 d’herbe… J’ai faim : repas. J’ai sommeil : je dors. Une vie quasi animale pendant ces quelques heures pass\u00e9es au banc de Bernet.<\/p>\n

Une vie quasi animale<\/h3>\n

Et puis quand la mar\u00e9e montante submerge le banc, je fais cap vers le Mimbeau pour arriver encore au moteur sur une escoure du phare tr\u00e8s encombr\u00e9e de bateaux, baigneurs, jet-skis (il y a m\u00eame un blaireau de cette esp\u00e8ce qui me fait la le\u00e7on \u00e0 propos d’une \u00ab\u00a0marque\u00a0\u00bb que je devrais porter dans mon gr\u00e9ement \u00e9tant au moteur. On crois r\u00eaver !), il y a une bande qui tire des coups de tra\u00efne au milieu de tout ce monde, ils sortent quelque poissons \u00e0 mon avis bien en dessous de la maille autoris\u00e9e, bref…<\/p>\n

Et voil\u00e0 c’en est fini de cette session de bateau. Journ\u00e9es n\u00b0 18 et 19.<\/p>\n

L\u00e0, maintenant, je monte \u00e0 Claouey pour \u00e9couter jouer mon cousin Renaud et sa formation de jazz-fanfare ConTreBand<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projet de WE : aller r\u00e9gater avec les pinasseyres \u00e0 Biganos, suivi de fiesta et nuit sur site. Checked! Pour ceux qui sont press\u00e9s : la trace du WE sur l’eau La m\u00e9t\u00e9o ? \u00c9coutons la Parole d’un pinasseyre : \u00ab\u00a0ils avaient tout juste, sauf pour la pluie\u00a0\u00bb. Instruit par la f\u00eate de Larrostr\u00e9a, j’avais […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6310,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,25],"tags":[117,157,170,198,238,315,973,974,444,542,566,598,703,729,801,1072],"class_list":["post-607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-livre-de-bord-2008","category-tradition","tag-amure","tag-bac-a-voile","tag-banc-de-sable","tag-biganos","tag-cahouene","tag-convivialite","tag-echouage","tag-echouement","tag-fete","tag-leyre","tag-maline","tag-moteur","tag-pinasse-a-voile","tag-port-des-tuiles","tag-riviere","tag-tradition"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fxbodin.com\/iboga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}