Traduction du thème WordPress Sandbox 1.6
17 April 2009, à 13:03 :
A la recherche d’une base saine et simple pour une intégration très custom de WordPress (nous en reparlerons) j’ai jeté mon dévolu sur le thème Sandbox.
Mais voilà, la traduction française par Mederel s’était arrêtée à la version 1.3.
Alors j’ai pris le parti de me fader la traduction de la version actuelle 1.6.
Pas trop dur : Sandbox est gettexisé donc prêt pour intégrer les localisations à partir du fichier sandbox.pot fourni, je connais assez bien WordPress maintenant pour savoir par coeur le contexte d’apparition des chaînes de caractères, et le thème ne comporte que 83 lignes.
L’archive des fichiers à télécharger
- fr_FR.mo à ranger dans le dossier “translation” du thème Sandbox
- fr_FR.po si vous voulez intervenir sur les traductions
Voilà.
Hope that helps.
October 7th, 2009 at 15:25
hi
tes liens pour les fichiers de traduction ne fonctionnent pas !! impossible de les récupérer sinon un contenu html de la page…c’est si dur que cela de faire un lien de téléchargement ou pire ….un zip…
hum
October 7th, 2009 at 17:40
Merci arfff pour m’avoir signalé le problème. Suivant tes conseils, j’ai mis un .zip à télécharger.
Par contre je ne comprends pas pourquoi un .po ni un .mo ne se téléchargent pas normalement.